Проходя центральными дорогами литературы США и сворачивая на ее тропинки, перечитывая книги, давно вошедшие в культурный обиход России, и перелистывая не столь известные сочинения, сводя воедино писателей разных эпох и разных художественных пристрастий, автор пытается уловить в игре сюжетов, расстановке персонажей, построении фразы, коротко говоря, в самой стилистике течение жизни, национальные амбиции, несбывшиеся мечты - образ Америки, в котором постоянно взаимопроницают поэзия и действительность, миф и реальность.
Prokhodja tsentralnymi dorogami literatury SSHA i svorachivaja na ee tropinki, perechityvaja knigi, davno voshedshie v kulturnyj obikhod Rossii, i perelistyvaja ne stol izvestnye sochinenija, svodja voedino pisatelej raznykh epokh i raznykh khudozhestvennykh pristrastij, avtor pytaetsja ulovit v igre sjuzhetov, rasstanovke personazhej, postroenii frazy, korotko govorja, v samoj stilistike techenie zhizni, natsionalnye ambitsii, nesbyvshiesja mechty - obraz Ameriki, v kotorom postojanno vzaimopronitsajut poezija i dejstvitelnost, mif i realnost.
