Вторая книга знаменитой трилогии В.Яна - БАТЫЙ - рассказывает о борьбе молодого хана Батыя (сына Джучи, внука Чингисхана) и преданных ему сподвижников за подчинение себе русских земель в первой половине XIII века. Его воины не знали пощады, и мир захлебнулся кровью. Но железный порядок, который принесли монголы, был сильнее ужаса. На долгие века сковал он жизнь покоренных народов. Москва, Рязань и Владимир были захвачены и разорены.
Vtoraja kniga znamenitoj trilogii V.Jana - BATYJ - rasskazyvaet o borbe molodogo khana Batyja (syna Dzhuchi, vnuka Chingiskhana) i predannykh emu spodvizhnikov za podchinenie sebe russkikh zemel v pervoj polovine XIII veka. Ego voiny ne znali poschady, i mir zakhlebnulsja krovju. No zheleznyj porjadok, kotoryj prinesli mongoly, byl silnee uzhasa. Na dolgie veka skoval on zhizn pokorennykh narodov. Moskva, Rjazan i Vladimir byli zakhvacheny i razoreny.