"Янки при дворе короля Артура" - один из самых забавных и иронических романов Марка Твена. В нем можно увидеть ироническую фэнте-зи - или сатирическую притчу. А можно просто получать колоссальное удовольствие от гомерически смешной истории неутомимого молодого американца, мистическим образом занесенного в мир артуровских романов и одержимого идеей "цивилизовать" этот средневековый мир на современный ему лад. Спички и зубная паста, реклама и телевидение, радио и бюро погоды - что именно приживется в артуровской Англии в первую очередь7
"Janki pri dvore korolja Artura" - odin iz samykh zabavnykh i ironicheskikh romanov Marka Tvena. V nem mozhno uvidet ironicheskuju fente-zi - ili satiricheskuju pritchu. A mozhno prosto poluchat kolossalnoe udovolstvie ot gomericheski smeshnoj istorii neutomimogo molodogo amerikantsa, misticheskim obrazom zanesennogo v mir arturovskikh romanov i oderzhimogo ideej "tsivilizovat" etot srednevekovyj mir na sovremennyj emu lad. Spichki i zubnaja pasta, reklama i televidenie, radio i bjuro pogody - chto imenno prizhivetsja v arturovskoj Anglii v pervuju ochered7
