В данный сборник вошли статьи, анализирующие травму не только как единовременное событие, резко изменившее жизнь человека, но и как процесс, который продолжает влиять на отношение людей к их прошлому, настоящему и будущему. По мнению авторов сборника, травму невозможно свести только к акту нарушения - или даже полного разрушения - привычного образа жизни и сложившихся моделей самовосприятия. Травмирующей оказывается тщетность попыток сформулировать приемлемые причины этого неожиданного разрыва ткани социальной жизни. В разных контекстах и с помощью разных подходов авторы сборника демонстрируют способы, с помощью которых люди учатся жить с травмой - не подавляя и не вытесняя ее негативное воздействие, но находя для нее место в своей судьбе и в истории своей жизни.
V dannyj sbornik voshli stati, analizirujuschie travmu ne tolko kak edinovremennoe sobytie, rezko izmenivshee zhizn cheloveka, no i kak protsess, kotoryj prodolzhaet vlijat na otnoshenie ljudej k ikh proshlomu, nastojaschemu i buduschemu. Po mneniju avtorov sbornika, travmu nevozmozhno svesti tolko k aktu narushenija - ili dazhe polnogo razrushenija - privychnogo obraza zhizni i slozhivshikhsja modelej samovosprijatija. Travmirujuschej okazyvaetsja tschetnost popytok sformulirovat priemlemye prichiny etogo neozhidannogo razryva tkani sotsialnoj zhizni. V raznykh kontekstakh i s pomoschju raznykh podkhodov avtory sbornika demonstrirujut sposoby, s pomoschju kotorykh ljudi uchatsja zhit s travmoj - ne podavljaja i ne vytesnjaja ee negativnoe vozdejstvie, no nakhodja dlja nee mesto v svoej sudbe i v istorii svoej zhizni.
