"Повесть о Петре и Февронии" - гимн супружеской любви и любимое чтение наших далеких предков. Об этом говорят многочисленные списки этого произведения, сделанные в XVI - XVII вв. А эта книга - современная версия повести. Автор старалась не отступить от древнего сюжета, лишь дополняя его событиями и атмосферой того времени. Читатель имеет возможность сравнить изложение с подлинником - он приведен в Приложении на древнерусском и на современном русском языке. В книге помещены фотографии сохранившихся храмов, икон, предметов быта и украшений второй половины XII - начала XIII вв. - времени святых князя Петра и княгини Февронии Муромских.
"Povest o Petre i Fevronii" - gimn supruzheskoj ljubvi i ljubimoe chtenie nashikh dalekikh predkov. Ob etom govorjat mnogochislennye spiski etogo proizvedenija, sdelannye v XVI - XVII vv. A eta kniga - sovremennaja versija povesti. Avtor staralas ne otstupit ot drevnego sjuzheta, lish dopolnjaja ego sobytijami i atmosferoj togo vremeni. Chitatel imeet vozmozhnost sravnit izlozhenie s podlinnikom - on priveden v Prilozhenii na drevnerusskom i na sovremennom russkom jazyke. V knige pomescheny fotografii sokhranivshikhsja khramov, ikon, predmetov byta i ukrashenij vtoroj poloviny XII - nachala XIII vv. - vremeni svjatykh knjazja Petra i knjagini Fevronii Muromskikh.
