(Engl. Eleven Conversations About Contemporary Russian prose.) Kristina Rotkirch is a Finnish-Swedish journalist and translator who often writes about Russia. In this book she interviews eleven Russian contemporary authors: B.Akunin, E.Grishkovets, E.Limonov, Ju.Mamleev, V.Pelevin, L. Petrushevskaia, N.Sadur, V.Sorokin, T.Tolstaia, L.Ulitskaia and M.Shishkin. There is also a short introduction of every author.
(Suom. Yksitoista keskustelua venäläisestä nykykirjallisuudesta.) Kristina Rotkirch on suomenruotsalainen toimittaja ja kääntäjä, joka kirjoittaa muiden muassa Helsingin Sanomiin. Usein hänen artikkelinsa koskevat Venäjää. Tässä kirjassa hän haastattelee yhtätoista venäläistä nykykirjailijaa: B.Akuninia, E.Grishkovetsia, E.Limonovia, Ju.Mamleevia, V.Pelevinia, L. Petrushevskajaa, N.Saduria, V.Sorokinia, T.Tolstajaa, L.Ulitskajaa sekä M.Shishkinia. Jokaisesta kirjailijasta on myös pieni esittely haastattelun aluksi.
Книгу составили беседы финско-шведской журналистки и переводчицы Кристины Роткирх с известными российскими писателями - Б.Акуниным, Е.Гришковцом, Э.Лимоновым, Ю.Мамлеевым, В.Пелевиным, Л. Петрушевской, Н.Садур, В.Сорокиным, Т.Толстой, Л.Улицкой, М.Шишкиным.
Knigu sostavili besedy finsko-shvedskoj zhurnalistki i perevodchitsy Kristiny Rotkirkh s izvestnymi rossijskimi pisateljami - B.Akuninym, E.Grishkovtsom, E.Limonovym, Ju.Mamleevym, V.Pelevinym, L. Petrushevskoj, N.Sadur, V.Sorokinym, T.Tolstoj, L.Ulitskoj, M.Shishkinym.
