В российский районный центр поздней ночью невесть откуда прикатывает TVI, знаменитый в годы Второй мировой войны немецкий танк "тигр". Снеся двумя меткими выстрелами здание местной мэрии и стоявший рядом памятник - не менее знаменитую советскую "тридцатьчетвертку" на бетонном пьедестале, "тигр" бесследно исчезает - и становится важным элементом в решении проблемы, которой вынужден заниматься секретный агент ФСБ
V rossijskij rajonnyj tsentr pozdnej nochju nevest otkuda prikatyvaet TVI, znamenityj v gody Vtoroj mirovoj vojny nemetskij tank "tigr". Snesja dvumja metkimi vystrelami zdanie mestnoj merii i stojavshij rjadom pamjatnik - ne menee znamenituju sovetskuju "tridtsatchetvertku" na betonnom pedestale, "tigr" bessledno ischezaet - i stanovitsja vazhnym elementom v reshenii problemy, kotoroj vynuzhden zanimatsja sekretnyj agent FSB