Они - изгои. Изгои, поставленные в землях Ольрии, Вандеи и Грандара не только вне закона, но и вне религии. Ибо ни суровый покровитель воинов Бог-Отец, ни даже милосердная Богиня-Мать не жалеют, как говорят жрецы, покровительствовать безродным преступникам... Но именно эти люди - суровый разбойник Таш и веселый, красивый мошенник Самконг, хитрый карманный вор Франя, жестокие "солдаты удачи" Крок и Бадан и "ночная красавица" Лайра - окажутся единственными, кто готов прийти на помощь истерзанной молоденькой девочке, владеющей загадочным магическим даром. Даром, которому, возможно, предстоит изменить однажды судьбу всего мира...
Oni - izgoi. Izgoi, postavlennye v zemljakh Olrii, Vandei i Grandara ne tolko vne zakona, no i vne religii. Ibo ni surovyj pokrovitel voinov Bog-Otets, ni dazhe miloserdnaja Boginja-Mat ne zhalejut, kak govorjat zhretsy, pokrovitelstvovat bezrodnym prestupnikam... No imenno eti ljudi - surovyj razbojnik Tash i veselyj, krasivyj moshennik Samkong, khitryj karmannyj vor Franja, zhestokie "soldaty udachi" Krok i Badan i "nochnaja krasavitsa" Lajra - okazhutsja edinstvennymi, kto gotov prijti na pomosch isterzannoj molodenkoj devochke, vladejuschej zagadochnym magicheskim darom. Darom, kotoromu, vozmozhno, predstoit izmenit odnazhdy sudbu vsego mira...