...Я увидел его около алтаря. Он взял в руки статуэтку мужчины с черной собачьей головой, провел пальцами вдоль позвоночника и, фигурка ожила. Собакоголовый пробежал по изъеденной жуком-древоточцем крышке, лавируя между тошнотворными реликвиями, затем спрыгнул на пол, и я услышал дробный стук маленьких ножек...
...Ja uvidel ego okolo altarja. On vzjal v ruki statuetku muzhchiny s chernoj sobachej golovoj, provel paltsami vdol pozvonochnika i, figurka ozhila. Sobakogolovyj probezhal po izedennoj zhukom-drevotochtsem kryshke, laviruja mezhdu toshnotvornymi relikvijami, zatem sprygnul na pol, i ja uslyshal drobnyj stuk malenkikh nozhek...