Если вы купили антикварное кольцо за смехотворно низкую цену, задумайтесь, прежде чем надевать его на палец, - помимо вашей воли вы можете оказаться на границе двух миров, и кто знает, вернетесь ли назад. Если вы берете в руки незнакомую книгу, задумайтесь, прежде чем заглядывать под переплет, - вы можете узнать тайны, которым лучше оставаться нераскрытыми. Если вы ищете работу, задумайтесь, прежде чем поступать в детективное агентство, - разве в перестрелках, погонях и похищениях так много приятного? А когда молодой человек приглашает вас на свидание, вглядитесь повнимательней - не скрываются ли под его прической маленькие рожки?..
Esli vy kupili antikvarnoe koltso za smekhotvorno nizkuju tsenu, zadumajtes, prezhde chem nadevat ego na palets, - pomimo vashej voli vy mozhete okazatsja na granitse dvukh mirov, i kto znaet, vernetes li nazad. Esli vy berete v ruki neznakomuju knigu, zadumajtes, prezhde chem zagljadyvat pod pereplet, - vy mozhete uznat tajny, kotorym luchshe ostavatsja neraskrytymi. Esli vy ischete rabotu, zadumajtes, prezhde chem postupat v detektivnoe agentstvo, - razve v perestrelkakh, pogonjakh i pokhischenijakh tak mnogo prijatnogo? A kogda molodoj chelovek priglashaet vas na svidanie, vgljadites povnimatelnej - ne skryvajutsja li pod ego pricheskoj malenkie rozhki?..
