...Рекламный ролик, снятый 20 лет назад, в одночасье переворачивает жизнь главного героя. Человек "с принципами" - последний бойскаут тонущей экономической империи, - он пытается разгадать тайну смерти своего босса и вступает в неравную битву с токийской мафией. Мир гигантских корпораций с одной стороны и якудза с другой готовы раздавить его как букашку. Однако с каждой новой главой оказывается, что герой - не только обычный рекламщик, за которого мы его принимали. Чтобы понять, кто он на самом деле, мы заглядываем его глазами на тот свет и путешествуем по ту сторону Смерти... Сюжет романа разворачивается в мире японской рекламы, о котором автор знает не понаслышке. Всю свою жизнь Иори Фудзивара (р. 1948) работает обычным клерком в крупной рекламной фирме. Дотошность Хейли, грустная ирония Чандлера, мистицизм Мураками и персонажи в духе фильмов Такеши Китано принесли автору бешеную популярность среди японских читателей. Роман Фудзивары "Зонтик террориста" получил премию...
...Reklamnyj rolik, snjatyj 20 let nazad, v odnochase perevorachivaet zhizn glavnogo geroja. Chelovek "s printsipami" - poslednij bojskaut tonuschej ekonomicheskoj imperii, - on pytaetsja razgadat tajnu smerti svoego bossa i vstupaet v neravnuju bitvu s tokijskoj mafiej. Mir gigantskikh korporatsij s odnoj storony i jakudza s drugoj gotovy razdavit ego kak bukashku. Odnako s kazhdoj novoj glavoj okazyvaetsja, chto geroj - ne tolko obychnyj reklamschik, za kotorogo my ego prinimali. Chtoby ponjat, kto on na samom dele, my zagljadyvaem ego glazami na tot svet i puteshestvuem po tu storonu Smerti... Sjuzhet romana razvorachivaetsja v mire japonskoj reklamy, o kotorom avtor znaet ne ponaslyshke. Vsju svoju zhizn Iori Fudzivara (r. 1948) rabotaet obychnym klerkom v krupnoj reklamnoj firme. Dotoshnost Khejli, grustnaja ironija Chandlera, mistitsizm Murakami i personazhi v dukhe filmov Takeshi Kitano prinesli avtoru beshenuju populjarnost sredi japonskikh chitatelej. Roman Fudzivary "Zontik terrorista" poluchil premiju...
