Звезда Наполеона блистала светло, ярко. Наступал знаменитый 1812 год, и в кругу московского общества никто не мог знать, чем этот год кончится. Русский патриотизм лежал как порох на полке ружья, и первая искра, брошенная в этот порох, произвела ужасный, небывалый взрыв. Действие романа популярного в XIX веке русского писателя Рафаила Зотова, принимавшего непосредственное участие в военных кампаниях 1812-1814 годов, разворачивается во время взятия Наполеоном Москвы и Смоленска.
Zvezda Napoleona blistala svetlo, jarko. Nastupal znamenityj 1812 god, i v krugu moskovskogo obschestva nikto ne mog znat, chem etot god konchitsja. Russkij patriotizm lezhal kak porokh na polke ruzhja, i pervaja iskra, broshennaja v etot porokh, proizvela uzhasnyj, nebyvalyj vzryv. Dejstvie romana populjarnogo v XIX veke russkogo pisatelja Rafaila Zotova, prinimavshego neposredstvennoe uchastie v voennykh kampanijakh 1812-1814 godov, razvorachivaetsja vo vremja vzjatija Napoleonom Moskvy i Smolenska.
