Венанций Фортунат - самый значительный латинский поэт VI века. Он получил риторическое образование в Италии, подвизался при дворах франкских государей и кончил жизнь в сане епископа Пуатье. Став соединительным звеном между античной традицией и христианской поэзией Высокого Средневековья, он прославился и как автор классицизирующих элегий и посланий, и как создатель церковных гимнов, повлиявших на средневековую секвенцию. Книга впервые представляет русскому читателю репрезентативную подборку из одиннадцати книг "Стихотворений" (Carmina) Венанция.
Venantsij Fortunat - samyj znachitelnyj latinskij poet VI veka. On poluchil ritoricheskoe obrazovanie v Italii, podvizalsja pri dvorakh frankskikh gosudarej i konchil zhizn v sane episkopa Puate. Stav soedinitelnym zvenom mezhdu antichnoj traditsiej i khristianskoj poeziej Vysokogo Srednevekovja, on proslavilsja i kak avtor klassitsizirujuschikh elegij i poslanij, i kak sozdatel tserkovnykh gimnov, povlijavshikh na srednevekovuju sekventsiju. Kniga vpervye predstavljaet russkomu chitatelju reprezentativnuju podborku iz odinnadtsati knig "Stikhotvorenij" (Carmina) Venantsija.