Шекспир-драматург охватил своим гением весь мир, представил его в виде театра, в котором все - актеры. И, тем не менее, Шекспир прежде всего поэт. Таково его первопризвание: драматургом он стал по необходимости, так сложилась его жизнь. И как бы ни была грандиозна работа Мастера, суть его гения - в произведениях, написанных в первые годы не отягощенной творческой свободы. Полторы сотни сонетов Шекспира как раз и есть эта составляющая его наследия. В издании представлены избранные сонеты Вильяма Шекспира в переводу С.Маршака.
Shekspir-dramaturg okhvatil svoim geniem ves mir, predstavil ego v vide teatra, v kotorom vse - aktery. I, tem ne menee, Shekspir prezhde vsego poet. Takovo ego pervoprizvanie: dramaturgom on stal po neobkhodimosti, tak slozhilas ego zhizn. I kak by ni byla grandiozna rabota Mastera, sut ego genija - v proizvedenijakh, napisannykh v pervye gody ne otjagoschennoj tvorcheskoj svobody. Poltory sotni sonetov Shekspira kak raz i est eta sostavljajuschaja ego nasledija. V izdanii predstavleny izbrannye sonety Viljama Shekspira v perevodu S.Marshaka.
