Что связывает советского инженера Василькова, переводчицу-китаянку Сян-цзэ, охранника Максима и русскую израильтянку Ольгу? Гиль-гуль. В Каббале этот термин означает "колесо времени", переселение душ. Действие романа разворачивается в Китае пятидесятых годов прошлого века и в современном Израиле. Маги древности и маоистская политика "большого скачка", иудейские догмы и коммунистические идеалы, китайский театр и стройки века, страстная любовь и будни израильской больницы, утонченные чувства и "мясорубка" истории...
Chto svjazyvaet sovetskogo inzhenera Vasilkova, perevodchitsu-kitajanku Sjan-tsze, okhrannika Maksima i russkuju izrailtjanku Olgu? Gil-gul. V Kabbale etot termin oznachaet "koleso vremeni", pereselenie dush. Dejstvie romana razvorachivaetsja v Kitae pjatidesjatykh godov proshlogo veka i v sovremennom Izraile. Magi drevnosti i maoistskaja politika "bolshogo skachka", iudejskie dogmy i kommunisticheskie idealy, kitajskij teatr i strojki veka, strastnaja ljubov i budni izrailskoj bolnitsy, utonchennye chuvstva i "mjasorubka" istorii...
