Книга была задумана и написана в 1975-1977 годы, когда короткая хрущевская оттепель осталась далеко позади - в самый разгар брежневского "застоя", в условиях, при которых строить какие бы то ни было политические прогнозы было по крайней мере авантюрным легкомыслием. Разгул всесильной административной машины, новый культ личности, океан демагогической лжи, в котором утонуло наше общество, нарастающая экономическая разруха, всеобщее бесправие - вот социальная и духовная атмосфера, в которой создавался и которую призван был воссоздать роман.
Kniga byla zadumana i napisana v 1975-1977 gody, kogda korotkaja khruschevskaja ottepel ostalas daleko pozadi - v samyj razgar brezhnevskogo "zastoja", v uslovijakh, pri kotorykh stroit kakie by to ni bylo politicheskie prognozy bylo po krajnej mere avantjurnym legkomysliem. Razgul vsesilnoj administrativnoj mashiny, novyj kult lichnosti, okean demagogicheskoj lzhi, v kotorom utonulo nashe obschestvo, narastajuschaja ekonomicheskaja razrukha, vseobschee bespravie - vot sotsialnaja i dukhovnaja atmosfera, v kotoroj sozdavalsja i kotoruju prizvan byl vossozdat roman.
