Три романа - 'Диана', 'Минерва' и 'Венера' посвящены трем последовательно сменяющимся увлечениям главной героини - политической борьбой, искусством и чувственной любовью. Трилогия знаменитого немецкого писателя Генриха Манна (1871-1950) была издана на родине автора в 1903 году, а вскоре и в переводе на русский язык. С тех пор не переиздавалась в нашей стране, тогда как другие произведения писателя многократно выходили миллионными тиражами. Прежнюю цензуру не могло удовлетворить восхождение героини от политики к любви, а не в обратном порядке. Между тем блестяще написанная книга и сегодня найдет взволнованного читателя.
Tri romana - 'Diana', 'Minerva' i 'Venera' posvjascheny trem posledovatelno smenjajuschimsja uvlechenijam glavnoj geroini - politicheskoj borboj, iskusstvom i chuvstvennoj ljubovju. Trilogija znamenitogo nemetskogo pisatelja Genrikha Manna (1871-1950) byla izdana na rodine avtora v 1903 godu, a vskore i v perevode na russkij jazyk. S tekh por ne pereizdavalas v nashej strane, togda kak drugie proizvedenija pisatelja mnogokratno vykhodili millionnymi tirazhami. Prezhnjuju tsenzuru ne moglo udovletvorit voskhozhdenie geroini ot politiki k ljubvi, a ne v obratnom porjadke. Mezhdu tem blestjasche napisannaja kniga i segodnja najdet vzvolnovannogo chitatelja.
