Ирина Сумарокова пишет сочно. У неё свой свежий оригинальный стиль. Классический и сегодняшний бытовой язык совершенно естественно уживаются в её повести. Глубина трактовки образов, свойственная творчеству лучших русских художников, изысканная стильность и оригинальность иллюстраций Ирины Власовой делают это издание ценным и как произведение изобразительного искусства. Фантазийные события этой книги происходят на фоне нашей реальной жизни, но корни этой современной и очень русской сказки питаются тем, что создал русский фольклор и наши великие авторы великих фантазийных сочинений: "Вия", "Руслана и Людмилы", "Конька горбунка". Вы не оторветесь от этой книги, читать её, рассматривать рисунки и весело, и страшно. Вы испытаете разнообразные чувства: будете тронуты, возмущены, изумлены. Это поистине увлекательная книга, потому что невозможно угадать, что ждёт вас за каждой, еще не перевёрнутой страницей.
Irina Sumarokova pishet sochno. U nejo svoj svezhij originalnyj stil. Klassicheskij i segodnjashnij bytovoj jazyk sovershenno estestvenno uzhivajutsja v ejo povesti. Glubina traktovki obrazov, svojstvennaja tvorchestvu luchshikh russkikh khudozhnikov, izyskannaja stilnost i originalnost illjustratsij Iriny Vlasovoj delajut eto izdanie tsennym i kak proizvedenie izobrazitelnogo iskusstva. Fantazijnye sobytija etoj knigi proiskhodjat na fone nashej realnoj zhizni, no korni etoj sovremennoj i ochen russkoj skazki pitajutsja tem, chto sozdal russkij folklor i nashi velikie avtory velikikh fantazijnykh sochinenij: "Vija", "Ruslana i Ljudmily", "Konka gorbunka". Vy ne otorvetes ot etoj knigi, chitat ejo, rassmatrivat risunki i veselo, i strashno. Vy ispytaete raznoobraznye chuvstva: budete tronuty, vozmuscheny, izumleny. Eto poistine uvlekatelnaja kniga, potomu chto nevozmozhno ugadat, chto zhdjot vas za kazhdoj, esche ne perevjornutoj stranitsej.
