"Занавес" - это новое литературно-философское эссе Милана Кундеры, впервые переведенное на русский язык. Один из крупнейших прозаиков современности вновь погружается во вселенную Романа. Автор размышляет о глубинных закономерностях этого сложнейшего жанра, дающего свежий взгляд на мир, о его взаимоотношениях с историей. В сущности, Кундера создает основополагающий курс искусства романа и его роли в мировой литературе. Эссе Кундеры, подобно музыкальной партитуре, состоит из семи частей, каждая из которых содержит несколько блистательных медитаций о судьбах романа и его крупнейших творцов, таких как Ф.Рабле, М.Сервантес, Л.Толстой, М.Пруст, Р.Музиль, Ф.Кафка и др. В "Занавесе" блестяще показано, что работа писателя дает читателю инструмент, позволяющий разглядеть то, что иначе, возможно, никогда не было бы увидено.
"Zanaves" - eto novoe literaturno-filosofskoe esse Milana Kundery, vpervye perevedennoe na russkij jazyk. Odin iz krupnejshikh prozaikov sovremennosti vnov pogruzhaetsja vo vselennuju Romana. Avtor razmyshljaet o glubinnykh zakonomernostjakh etogo slozhnejshego zhanra, dajuschego svezhij vzgljad na mir, o ego vzaimootnoshenijakh s istoriej. V suschnosti, Kundera sozdaet osnovopolagajuschij kurs iskusstva romana i ego roli v mirovoj literature. Esse Kundery, podobno muzykalnoj partiture, sostoit iz semi chastej, kazhdaja iz kotorykh soderzhit neskolko blistatelnykh meditatsij o sudbakh romana i ego krupnejshikh tvortsov, takikh kak F.Rable, M.Servantes, L.Tolstoj, M.Prust, R.Muzil, F.Kafka i dr. V "Zanavese" blestjasche pokazano, chto rabota pisatelja daet chitatelju instrument, pozvoljajuschij razgljadet to, chto inache, vozmozhno, nikogda ne bylo by uvideno.
