Эта книга, без преувеличения, уникальна: в ней впервые собраны воедино разнохарактерные сочинения XIX - начала XXI века, посвященные Арине Родионовне, знаменитой пушкинской няне, которая давно является олицетворением всех русских нянь. В издание, помимо хрестоматийных текстов (Пушкина, Языкова и т. д.) и фрагментов (извлечений из И.Аксакова, Достоевского, Цветаевой и проч.), вошли десятки стихов о "голубке дряхлой" (Набокова, С.Черного, Городецкого и др.), ученые штудии (Лернера, М.Азадовского, Цявловского), публицистические очерки и лирические эссе (Е.Поселянина, Ходасевича, Непомнящего) и иные материалы. Историко-литературный сборник снабжен обширными комментариями, указателем имен и множеством иллюстраций. Издание книги, не имеющей аналогов в отечественной пушкинистике, приурочено к 250-летию со дня рождения Арины Родионовны, "подруги" поэта.
Eta kniga, bez preuvelichenija, unikalna: v nej vpervye sobrany voedino raznokharakternye sochinenija XIX - nachala XXI veka, posvjaschennye Arine Rodionovne, znamenitoj pushkinskoj njane, kotoraja davno javljaetsja olitsetvoreniem vsekh russkikh njan. V izdanie, pomimo khrestomatijnykh tekstov (Pushkina, Jazykova i t. d.) i fragmentov (izvlechenij iz I.Aksakova, Dostoevskogo, Tsvetaevoj i proch.), voshli desjatki stikhov o "golubke drjakhloj" (Nabokova, S.Chernogo, Gorodetskogo i dr.), uchenye shtudii (Lernera, M.Azadovskogo, Tsjavlovskogo), publitsisticheskie ocherki i liricheskie esse (E.Poseljanina, Khodasevicha, Nepomnjaschego) i inye materialy. Istoriko-literaturnyj sbornik snabzhen obshirnymi kommentarijami, ukazatelem imen i mnozhestvom illjustratsij. Izdanie knigi, ne imejuschej analogov v otechestvennoj pushkinistike, priurocheno k 250-letiju so dnja rozhdenija Ariny Rodionovny, "podrugi" poeta.