История Джея - одного из Миров, знакомых читателю по предыдущим книгам серии 'Хроники Тридцати Трех Миров', полна темных тайн и загадок, оставшихся в наследство от некогда населявшей ее неземной цивилизации. Но переселенцы с Земли, занятые насущными проблемами освоения нового для них Мира, уделяют этой стороне своего бытия не слишком много времени. Они не подозревают, что этот мир оказался полигоном, на котором тысячелетиями готовили 'командос' для беспощадных звездных войн минувших галактических эпох. Полигоном заброшенным, уснувшим, но ждущим своего часа. Герои романа, нашедшие в древних развалинах пульт, приводящий в действие адский тренажер, считают его всего лишь старинной головоломкой. Заблуждение их длится недолго: для того, чтобы выжить самим и спасти свой Мир, им придется пройти до конца цепь запрограмированных неземным разумом испытаний и стать Боевой Пятеркой, готовой для участия в давно закончившемся Сражении. Закончившемся ли?
Istorija Dzheja - odnogo iz Mirov, znakomykh chitatelju po predyduschim knigam serii 'Khroniki Tridtsati Trekh Mirov', polna temnykh tajn i zagadok, ostavshikhsja v nasledstvo ot nekogda naseljavshej ee nezemnoj tsivilizatsii. No pereselentsy s Zemli, zanjatye nasuschnymi problemami osvoenija novogo dlja nikh Mira, udeljajut etoj storone svoego bytija ne slishkom mnogo vremeni. Oni ne podozrevajut, chto etot mir okazalsja poligonom, na kotorom tysjacheletijami gotovili 'komandos' dlja besposchadnykh zvezdnykh vojn minuvshikh galakticheskikh epokh. Poligonom zabroshennym, usnuvshim, no zhduschim svoego chasa. Geroi romana, nashedshie v drevnikh razvalinakh pult, privodjaschij v dejstvie adskij trenazher, schitajut ego vsego lish starinnoj golovolomkoj. Zabluzhdenie ikh dlitsja nedolgo: dlja togo, chtoby vyzhit samim i spasti svoj Mir, im pridetsja projti do kontsa tsep zaprogramirovannykh nezemnym razumom ispytanij i stat Boevoj Pjaterkoj, gotovoj dlja uchastija v davno zakonchivshemsja Srazhenii. Zakonchivshemsja li?
