Непобедимые берсерки были во все времена. Они были заряжены на битвы и сражения и всегда - или почти всегда - выходили победителями. Олег, землянин, проникший в расположение могущественной империи, становится там курсантом, поражающим его командиров удивительными способностями и результатами. До поры до времени он, прячась под именем Берс, скрывает свои возможности берсерка. Однако встреча с удивительной принцессой и угроза порабощения Земли заставляют его проявить недюжинные способности воина-победителя.
Nepobedimye berserki byli vo vse vremena. Oni byli zarjazheny na bitvy i srazhenija i vsegda - ili pochti vsegda - vykhodili pobediteljami. Oleg, zemljanin, pronikshij v raspolozhenie moguschestvennoj imperii, stanovitsja tam kursantom, porazhajuschim ego komandirov udivitelnymi sposobnostjami i rezultatami. Do pory do vremeni on, prjachas pod imenem Bers, skryvaet svoi vozmozhnosti berserka. Odnako vstrecha s udivitelnoj printsessoj i ugroza poraboschenija Zemli zastavljajut ego projavit nedjuzhinnye sposobnosti voina-pobeditelja.
