...Сто пятьдесят лет прошло с того дня, когда внезапное превращение звезды Антарес в сверхновую отрезало несколько колонизированных землянами систем от остального человечества. ...Полтора столетия молчания. А потом - появление на маленькой заштатной планете Альта боевого корабля земного флота. Искалеченного в бою звездолета, на борту которого нет никого живого. ...Значит, земляне с кем-то воюют? ...С кем?! ...Почему?! Капитан Дрейк и его экипаж отправляются в разведывательную экспедицию. Отправляются - еще не зная, как скоро экспедиция разведывательная превратится в экспедицию боевую.
...Sto pjatdesjat let proshlo s togo dnja, kogda vnezapnoe prevraschenie zvezdy Antares v sverkhnovuju otrezalo neskolko kolonizirovannykh zemljanami sistem ot ostalnogo chelovechestva. ...Poltora stoletija molchanija. A potom - pojavlenie na malenkoj zashtatnoj planete Alta boevogo korablja zemnogo flota. Iskalechennogo v boju zvezdoleta, na bortu kotorogo net nikogo zhivogo. ...Znachit, zemljane s kem-to vojujut? ...S kem?! ...Pochemu?! Kapitan Drejk i ego ekipazh otpravljajutsja v razvedyvatelnuju ekspeditsiju. Otpravljajutsja - esche ne znaja, kak skoro ekspeditsija razvedyvatelnaja prevratitsja v ekspeditsiju boevuju.
