С одной стороны, иметь репутацию людей, способных выпутаться из самой безнадежной ситуации, очень даже неплохо. Экипаж космического грузовика "Пахарь" ощутил это, когда вместо немаленького штрафа за нарушение границ лируллийской территории получил задание доставить Чрезвычайного и Полномочного посла этой планеты на Землю. Но с другой стороны, если неприятности начинаются, то... Словом, гравитационный шторм, поломка сигма-коррелятора и затяжной прыжок в гипер-пространстве оказались только первыми "цветочками". И снимать бы "Пахарю" урожай "ягодок" по полной программе, если бы не чудо. Обыкновенное, одетое в старинный скафандр и с клеенчатой тетрадью под мышкой, способное проходить сквозь стены, парсеки и годы. По имени Леня Житинев. Встречей с которым для "Пахаря" началась новая страда...
S odnoj storony, imet reputatsiju ljudej, sposobnykh vyputatsja iz samoj beznadezhnoj situatsii, ochen dazhe neplokho. Ekipazh kosmicheskogo gruzovika "Pakhar" oschutil eto, kogda vmesto nemalenkogo shtrafa za narushenie granits lirullijskoj territorii poluchil zadanie dostavit Chrezvychajnogo i Polnomochnogo posla etoj planety na Zemlju. No s drugoj storony, esli neprijatnosti nachinajutsja, to... Slovom, gravitatsionnyj shtorm, polomka sigma-korreljatora i zatjazhnoj pryzhok v giper-prostranstve okazalis tolko pervymi "tsvetochkami". I snimat by "Pakharju" urozhaj "jagodok" po polnoj programme, esli by ne chudo. Obyknovennoe, odetoe v starinnyj skafandr i s kleenchatoj tetradju pod myshkoj, sposobnoe prokhodit skvoz steny, parseki i gody. Po imeni Lenja Zhitinev. Vstrechej s kotorym dlja "Pakharja" nachalas novaja strada...
