Это - райская планета. Планета, на которой далекие потомки землян-первопоселенцев, давно уже утратившие ставшие ненужными за много веков технические и боевые навыки, уже - с жестокой точки зрения землян "новых" - потеряли статус людей и превратились в "дикарей"-туземцев. Туземцев, подлежащих немедленному уничтожению! И тогда рай превращается в ад. И тогда конкистадоры будущего начинают тотально выбивать мирные племена, не щадя ни женщин, ни детей, ни больных, ни слабых. И тогда людям, забывшим, что значит слово "война", приходится заново учиться воевать. Учиться убивать. Учиться побеждать. Учиться не быть собой...
Eto - rajskaja planeta. Planeta, na kotoroj dalekie potomki zemljan-pervoposelentsev, davno uzhe utrativshie stavshie nenuzhnymi za mnogo vekov tekhnicheskie i boevye navyki, uzhe - s zhestokoj tochki zrenija zemljan "novykh" - poterjali status ljudej i prevratilis v "dikarej"-tuzemtsev. Tuzemtsev, podlezhaschikh nemedlennomu unichtozheniju! I togda raj prevraschaetsja v ad. I togda konkistadory buduschego nachinajut totalno vybivat mirnye plemena, ne schadja ni zhenschin, ni detej, ni bolnykh, ni slabykh. I togda ljudjam, zabyvshim, chto znachit slovo "vojna", prikhoditsja zanovo uchitsja voevat. Uchitsja ubivat. Uchitsja pobezhdat. Uchitsja ne byt soboj...
