Мы живем в мире чудес. Технология позволяет безногому победить на соревнованиях по бегу. Позволяет сфотографировать живые существа на дне морских пучин или овраги Марса. Но она же позволяет расстреливать ничего не подозревающих людей на другой стороне планеты, или скупать заводы, шахты и леса, тоже за глаза, на другой стороне планеты. Интернет и телевизор предоставляют потоки сведений, быстро мелькающих, оглушающих, ослепляющих. Они не дают ни сосредоточиться, ни продумать, ни углубить знания, ни оценить должным образом, ни сделать нужные выводы, ни подготовиться. За одним кадром уже пронеслись еще десять. Такой мир опасен. Для неопытных детей и подростков тем более. Данные сказки и притчи имеют целью хоть немного помочь разобраться в обстановке; предупредить об опасности до того, как стряслась беда. Вовремя почуять хитрость, заметить ловушку, догадаться о намерениях противника. Попытаться избежать капканов; по возможности ответить тем же, поставить свои капканы. Постараться...
My zhivem v mire chudes. Tekhnologija pozvoljaet beznogomu pobedit na sorevnovanijakh po begu. Pozvoljaet sfotografirovat zhivye suschestva na dne morskikh puchin ili ovragi Marsa. No ona zhe pozvoljaet rasstrelivat nichego ne podozrevajuschikh ljudej na drugoj storone planety, ili skupat zavody, shakhty i lesa, tozhe za glaza, na drugoj storone planety. Internet i televizor predostavljajut potoki svedenij, bystro melkajuschikh, oglushajuschikh, oslepljajuschikh. Oni ne dajut ni sosredotochitsja, ni produmat, ni uglubit znanija, ni otsenit dolzhnym obrazom, ni sdelat nuzhnye vyvody, ni podgotovitsja. Za odnim kadrom uzhe proneslis esche desjat. Takoj mir opasen. Dlja neopytnykh detej i podrostkov tem bolee. Dannye skazki i pritchi imejut tselju khot nemnogo pomoch razobratsja v obstanovke; predupredit ob opasnosti do togo, kak strjaslas beda. Vovremja pochujat khitrost, zametit lovushku, dogadatsja o namerenijakh protivnika. Popytatsja izbezhat kapkanov; po vozmozhnosti otvetit tem zhe, postavit svoi kapkany. Postaratsja...