В 1865 году была впервые опубликована повесть Мэри Мейп Додж "Ханс Бринкер, или Серебряные коньки". Книга принесла американской писательнице огромный успех и мгновенно сделала ее знаменитой. История жизни голландских школьников XIX века оказалась неподвластной времени: до сих пор ей зачитываются дети и взрослые во всем мире. Мэри Мейп Додж никогда не была в Голландии, но, читая "Серебряные коньки", безоговорочно веришь, что писательница прожила в стране тюльпанов и ветряных мельниц долгую и интересную жизнь. Собранные в книге исторические и этнографические сведения о Голландии помогут читателям почувствовать дух этой удивительной и своеобразной страны. Книга богато иллюстрирована оригинальными акварелями Инессы Морозовой и сопровождена познавательной статьей Лидии Серебряковой.
V 1865 godu byla vpervye opublikovana povest Meri Mejp Dodzh "Khans Brinker, ili Serebrjanye konki". Kniga prinesla amerikanskoj pisatelnitse ogromnyj uspekh i mgnovenno sdelala ee znamenitoj. Istorija zhizni gollandskikh shkolnikov XIX veka okazalas nepodvlastnoj vremeni: do sikh por ej zachityvajutsja deti i vzroslye vo vsem mire. Meri Mejp Dodzh nikogda ne byla v Gollandii, no, chitaja "Serebrjanye konki", bezogovorochno verish, chto pisatelnitsa prozhila v strane tjulpanov i vetrjanykh melnits dolguju i interesnuju zhizn. Sobrannye v knige istoricheskie i etnograficheskie svedenija o Gollandii pomogut chitateljam pochuvstvovat dukh etoj udivitelnoj i svoeobraznoj strany. Kniga bogato illjustrirovana originalnymi akvareljami Inessy Morozovoj i soprovozhdena poznavatelnoj statej Lidii Serebrjakovoj.
