Классическое исследование известного франко-канадского медиевиста Зюмтора посвящено анализу средневековой французской словесности как единой и цельной поэтической системы. Используя достижения структуралистской поэтики 1970 годов, автор выявляет общие закономерности этой системы и намечает этапы ее эволюции, одновременно подвергая пересмотру многие стереотипы традиционной медиевистики. По обилию материала и широте его охвата книга представляет собой подлинную энциклопедию средневековой поэзии Франции - от первых кантилен до изысканных экспериментов писателей рубежа ХV-ХVI веков. Работа представляет интерес как для специалистов-историков, так и для широкого читателя, интересующегося проблемами истории литературы.
Klassicheskoe issledovanie izvestnogo franko-kanadskogo medievista Zjumtora posvjascheno analizu srednevekovoj frantsuzskoj slovesnosti kak edinoj i tselnoj poeticheskoj sistemy. Ispolzuja dostizhenija strukturalistskoj poetiki 1970 godov, avtor vyjavljaet obschie zakonomernosti etoj sistemy i namechaet etapy ee evoljutsii, odnovremenno podvergaja peresmotru mnogie stereotipy traditsionnoj medievistiki. Po obiliju materiala i shirote ego okhvata kniga predstavljaet soboj podlinnuju entsiklopediju srednevekovoj poezii Frantsii - ot pervykh kantilen do izyskannykh eksperimentov pisatelej rubezha KHV-KHVI vekov. Rabota predstavljaet interes kak dlja spetsialistov-istorikov, tak i dlja shirokogo chitatelja, interesujuschegosja problemami istorii literatury.