Омар Хайям - великий астроном, математик и философ средневековой Персии - был знаменит среди современников учеными трудами, но всемирную славу снискал позднее, благодаря коротким, но емким четверостишиям, или рубай. В них заключена квинтэссенция его раздумий о смысле жизни, о бренном и вечном, человеке и Боге. В книге публикуются лучшие переводы на русский язык четверостиший Хайяма, а также его трактаты на гуманитарные темы.
Omar Khajjam - velikij astronom, matematik i filosof srednevekovoj Persii - byl znamenit sredi sovremennikov uchenymi trudami, no vsemirnuju slavu sniskal pozdnee, blagodarja korotkim, no emkim chetverostishijam, ili rubaj. V nikh zakljuchena kvintessentsija ego razdumij o smysle zhizni, o brennom i vechnom, cheloveke i Boge. V knige publikujutsja luchshie perevody na russkij jazyk chetverostishij Khajjama, a takzhe ego traktaty na gumanitarnye temy.