Вышедший в 1988 году указатель "Вопросы литературы" за 30 лет" давно стал библиографической редкостью. Кроме того, за его пределами оказалось все, что печатал журнал после 1986 года. В редакцию все чаще стали обращаться читатели, говоря о необходимости нового издания справочника. Потребность в таком указателе весьма насущна, так как почти каждый литературовед обращается к материалам, публикуемым в журнале. Многие статьи из "Вопросов литературы" переведены на иностранные языки. Ни одно из ныне существующих периодических изданий, посвященных литературе, не может сравниться с журналом "Вопросы литературы" по частоте цитирования представленных на его страницах материалов.
Vyshedshij v 1988 godu ukazatel "Voprosy literatury" za 30 let" davno stal bibliograficheskoj redkostju. Krome togo, za ego predelami okazalos vse, chto pechatal zhurnal posle 1986 goda. V redaktsiju vse chasche stali obraschatsja chitateli, govorja o neobkhodimosti novogo izdanija spravochnika. Potrebnost v takom ukazatele vesma nasuschna, tak kak pochti kazhdyj literaturoved obraschaetsja k materialam, publikuemym v zhurnale. Mnogie stati iz "Voprosov literatury" perevedeny na inostrannye jazyki. Ni odno iz nyne suschestvujuschikh periodicheskikh izdanij, posvjaschennykh literature, ne mozhet sravnitsja s zhurnalom "Voprosy literatury" po chastote tsitirovanija predstavlennykh na ego stranitsakh materialov.