Коктебель и Кара-Даг... Причудливые очертания скал потухшего вулкана и плавный разлив холмов, окружающих бухту, в их уникальном сочетании являют как бы сжатый очерк Крыма в целом. Вулканический массив Кара-Дагз, сохранивший реликтовый мир растений и животных, - это не только памятник природы. Здесь оставили свои следы многочисленные племена и народы. Поэтому предлагаемая книга послужит читателю путеводителем не только по тропам пространства, но и по историческим эпохам. Загадки истории Восточного Крыма помогает прояснить не только археология, но и филология, по названиям окрестностей выявляющая следы обитавших в округе народов. Здесь проходило пограничье варварства и цивилизации; здесь скрещивались пути киммерийцев, тавров, скифов - и греков; тюрок, хазар, половцев - и генуэзцев с венецианцами, соперничавших за Великий шелковый путь.
Koktebel i Kara-Dag... Prichudlivye ochertanija skal potukhshego vulkana i plavnyj razliv kholmov, okruzhajuschikh bukhtu, v ikh unikalnom sochetanii javljajut kak by szhatyj ocherk Kryma v tselom. Vulkanicheskij massiv Kara-Dagz, sokhranivshij reliktovyj mir rastenij i zhivotnykh, - eto ne tolko pamjatnik prirody. Zdes ostavili svoi sledy mnogochislennye plemena i narody. Poetomu predlagaemaja kniga posluzhit chitatelju putevoditelem ne tolko po tropam prostranstva, no i po istoricheskim epokham. Zagadki istorii Vostochnogo Kryma pomogaet projasnit ne tolko arkheologija, no i filologija, po nazvanijam okrestnostej vyjavljajuschaja sledy obitavshikh v okruge narodov. Zdes prokhodilo pograniche varvarstva i tsivilizatsii; zdes skreschivalis puti kimmerijtsev, tavrov, skifov - i grekov; tjurok, khazar, polovtsev - i genueztsev s venetsiantsami, sopernichavshikh za Velikij shelkovyj put.
