Эта книга о выборе судеб российскими интеллигентами, о крайности таких выборов, как у нас это часто бывает: либо эмиграция, либо уход в национализм. Выбор иссушения рационализмом, или полный отказ от рационального подхода к действительности во имя сохранения междусобойной душевности. Еще эта книга - анатомия эмиграции семидесятых годов из Советского Союза, книга об исчезнувшем мире шестидесятников, то есть, можно сказать, историческая, или же ископаемая книга.
Eta kniga o vybore sudeb rossijskimi intelligentami, o krajnosti takikh vyborov, kak u nas eto chasto byvaet: libo emigratsija, libo ukhod v natsionalizm. Vybor issushenija ratsionalizmom, ili polnyj otkaz ot ratsionalnogo podkhoda k dejstvitelnosti vo imja sokhranenija mezhdusobojnoj dushevnosti. Esche eta kniga - anatomija emigratsii semidesjatykh godov iz Sovetskogo Sojuza, kniga ob ischeznuvshem mire shestidesjatnikov, to est, mozhno skazat, istoricheskaja, ili zhe iskopaemaja kniga.