Основная задача тематического словаря - помощь в овладении навыками живой разговорной французской речи. При этом предлагаемое издание, в отличие от аналогичных, содержит не только слова, но и словосочетания и предложения по теме. Это стимулирует обучающихся к тренировке неподготовленной, естественной речи, поскольку позволяет научиться автоматически применять в разговоре готовые словосочетания и даже целые фразы. Только при этом условии развиваются навыки построения правильного, грамотного высказывания и появляется необходимый темп речи.
При отборе лексики преимущество было отдано наиболее актуальным темам, позволяющим реализовать приобретенные навыки в практике повседневного общения.
Для широкого круга лиц, изучающих французский язык.
Osnovnaja zadacha tematicheskogo slovarja - pomosch v ovladenii navykami zhivoj razgovornoj frantsuzskoj rechi. Pri etom predlagaemoe izdanie, v otlichie ot analogichnykh, soderzhit ne tolko slova, no i slovosochetanija i predlozhenija po teme. Eto stimuliruet obuchajuschikhsja k trenirovke nepodgotovlennoj, estestvennoj rechi, poskolku pozvoljaet nauchitsja avtomaticheski primenjat v razgovore gotovye slovosochetanija i dazhe tselye frazy. Tolko pri etom uslovii razvivajutsja navyki postroenija pravilnogo, gramotnogo vyskazyvanija i pojavljaetsja neobkhodimyj temp rechi.
Pri otbore leksiki preimuschestvo bylo otdano naibolee aktualnym temam, pozvoljajuschim realizovat priobretennye navyki v praktike povsednevnogo obschenija.
Dlja shirokogo kruga lits, izuchajuschikh frantsuzskij jazyk.
