Крошечная горная провинция — в большой беде. Молодой князь Манасэ, погруженный в изысканные развлечения, устранился от тягот правления, переложив их на продажного и глупого судью. Лесами и дорогами безраздельно правят разбойники из шайки жестокого Куэмона. Обитатели селений шепотом пересказывают друг другу слухи об ужасном всаднике-демоне, блуждающем по окрестностям. А на перекрестке трех дорог снова и снова находят тела людей, убитых стрелой в спину. Кто стоит за этими преступлениями? Чего добивается таинственный убийца? Князь Манасэ и судья готовы казнить первого попавшегося под руку. И лишь один человек заинтересован в том, чтобы найти настоящего преступника и покарать его, — странствующий ронин и непревзойденный мастер меча Мацуяма Кадзэ.
Kroshechnaja gornaja provintsija — v bolshoj bede. Molodoj knjaz Manase, pogruzhennyj v izyskannye razvlechenija, ustranilsja ot tjagot pravlenija, perelozhiv ikh na prodazhnogo i glupogo sudju. Lesami i dorogami bezrazdelno pravjat razbojniki iz shajki zhestokogo Kuemona. Obitateli selenij shepotom pereskazyvajut drug drugu slukhi ob uzhasnom vsadnike-demone, bluzhdajuschem po okrestnostjam. A na perekrestke trekh dorog snova i snova nakhodjat tela ljudej, ubitykh streloj v spinu. Kto stoit za etimi prestuplenijami? Chego dobivaetsja tainstvennyj ubijtsa? Knjaz Manase i sudja gotovy kaznit pervogo popavshegosja pod ruku. I lish odin chelovek zainteresovan v tom, chtoby najti nastojaschego prestupnika i pokarat ego, — stranstvujuschij ronin i neprevzojdennyj master mecha Matsujama Kadze.
