Эта книга - взгляд на интимную сторону жизни русского гения - с первого своего появления в 1923 году по сей день вызывает яростные споры. Сам же автор, по его словам, стремился изобразить историю сердца Пушкина, ничего не затушевывая и не обходя молчанием. Так или иначе, а каждая влюбленность приносила поэту вдохновение. В известном шутливом Донжуанском списке Пушкина имя Наталья упоминается трижды. И если первая - воспетая им крепостная актриса, а последняя - его мадонна Натали, то зашифрованная таинственными инициалами NN "утаенная любовь" дочь министра внутренних дел при Александре I Наталья Кочубей, которой поэт не только написал лицейское стихотворение "Измены" ("Все миновалось, мимо промчалось время любви..."), но и был обязан услышанной из ее уст легендой о Бахчисарайском фонтане. По крайней мере, так утверждает Петр Губер, считавший, что его Герой достаточно велик, чтобы отвечать за себя и не нуждаться в адвокатах.
Eta kniga - vzgljad na intimnuju storonu zhizni russkogo genija - s pervogo svoego pojavlenija v 1923 godu po sej den vyzyvaet jarostnye spory. Sam zhe avtor, po ego slovam, stremilsja izobrazit istoriju serdtsa Pushkina, nichego ne zatushevyvaja i ne obkhodja molchaniem. Tak ili inache, a kazhdaja vljublennost prinosila poetu vdokhnovenie. V izvestnom shutlivom Donzhuanskom spiske Pushkina imja Natalja upominaetsja trizhdy. I esli pervaja - vospetaja im krepostnaja aktrisa, a poslednjaja - ego madonna Natali, to zashifrovannaja tainstvennymi initsialami NN "utaennaja ljubov" doch ministra vnutrennikh del pri Aleksandre I Natalja Kochubej, kotoroj poet ne tolko napisal litsejskoe stikhotvorenie "Izmeny" ("Vse minovalos, mimo promchalos vremja ljubvi..."), no i byl objazan uslyshannoj iz ee ust legendoj o Bakhchisarajskom fontane. Po krajnej mere, tak utverzhdaet Petr Guber, schitavshij, chto ego Geroj dostatochno velik, chtoby otvechat za sebja i ne nuzhdatsja v advokatakh.
