Миллиона людей отроду не видели живого, настоящего шпиона. Точно так же они никогда не встретятся с живым антикваром. А общее между шпионом и антикваром то, что оба стремятся к максимальной конспирации, старательно притворяясь, что их не существует вовсе... Специфический мирок торговли антиквариатом не стремится к публичной славе, вовсе даже наоборот...
Milliona ljudej otrodu ne videli zhivogo, nastojaschego shpiona. Tochno tak zhe oni nikogda ne vstretjatsja s zhivym antikvarom. A obschee mezhdu shpionom i antikvarom to, chto oba stremjatsja k maksimalnoj konspiratsii, staratelno pritvorjajas, chto ikh ne suschestvuet vovse... Spetsificheskij mirok torgovli antikvariatom ne stremitsja k publichnoj slave, vovse dazhe naoborot...
