Отважная Бесс Грейди - фотограф. Она считает, что должна показать всему миру тех, кто виновен в кровавых преступлениях. Но в силу обстоятельств сама становится жертвой, на которую объявлена охота. В одиночку ей не спастись, но на кого положиться? Единственный человек, который по непонятной причине спасает ей жизнь, загадочный Кальдак, с внешностью и повадками профессионального убийцы, сам, возможно, служит террористам...
Otvazhnaja Bess Grejdi - fotograf. Ona schitaet, chto dolzhna pokazat vsemu miru tekh, kto vinoven v krovavykh prestuplenijakh. No v silu obstojatelstv sama stanovitsja zhertvoj, na kotoruju objavlena okhota. V odinochku ej ne spastis, no na kogo polozhitsja? Edinstvennyj chelovek, kotoryj po neponjatnoj prichine spasaet ej zhizn, zagadochnyj Kaldak, s vneshnostju i povadkami professionalnogo ubijtsy, sam, vozmozhno, sluzhit terroristam...