Когда-то давно Хэлен Хэмфри была безоглядно влюблена в ковбоя Николаса Лэнджа, работавшего у ее дедушки на Горном Ранчо. С тех пор прошло много лет, и детское чувство почти стерлось из ее памяти. Когда дед умер, он оставил половину ранчо своей внучке Хэлен, а вторую половину - Николасу. Ник думал, что изнеженная городская жительница продаст ему свою долю наследства, но Хэлен решила поселиться в доме деда и управлять ранчо совместно с Ником...
Kogda-to davno Khelen Khemfri byla bezogljadno vljublena v kovboja Nikolasa Lendzha, rabotavshego u ee dedushki na Gornom Rancho. S tekh por proshlo mnogo let, i detskoe chuvstvo pochti sterlos iz ee pamjati. Kogda ded umer, on ostavil polovinu rancho svoej vnuchke Khelen, a vtoruju polovinu - Nikolasu. Nik dumal, chto iznezhennaja gorodskaja zhitelnitsa prodast emu svoju dolju nasledstva, no Khelen reshila poselitsja v dome deda i upravljat rancho sovmestno s Nikom...
