Повесть с необычным для русского читателя названием "Парфетки и мовешки" достоверно описывает жизнь маленьких институток. Ученицы делились на две категории: добросовестных отличниц называли "парфетками" (от французского слова parfete - "совершенная, безукоризненная"), а бесшабашных озорниц - "мовешками" (от mauvaise - "плохая, скверная, дурная"). И те, и другие переживают в стенах института множество приключений. Они то воют между собой, то клянутся в вечной дружбе. Воспитанницам приходится переносить разлуку с родным домом, с близкими, терпеть строгость преподавателей и жестокость институтских порядков. Девочки растут, учатся и взрослеют… Для девочек, учениц средней школы.
Povest s neobychnym dlja russkogo chitatelja nazvaniem "Parfetki i moveshki" dostoverno opisyvaet zhizn malenkikh institutok. Uchenitsy delilis na dve kategorii: dobrosovestnykh otlichnits nazyvali "parfetkami" (ot frantsuzskogo slova parfete - "sovershennaja, bezukoriznennaja"), a besshabashnykh ozornits - "moveshkami" (ot mauvaise - "plokhaja, skvernaja, durnaja"). I te, i drugie perezhivajut v stenakh instituta mnozhestvo prikljuchenij. Oni to vojut mezhdu soboj, to kljanutsja v vechnoj druzhbe. Vospitannitsam prikhoditsja perenosit razluku s rodnym domom, s blizkimi, terpet strogost prepodavatelej i zhestokost institutskikh porjadkov. Devochki rastut, uchatsja i vzroslejut… Dlja devochek, uchenits srednej shkoly.
