В настоящем руководстве рассматриваются методы ремонта автомобилей Opel Monterey и Isuzu Trooper, выпуска 1981-1992 и 1988-1997 годов с бензиновыми двигателями (1,8; 2,0; 2,3; 2,6; 2,8; 3,1 л), а также все неисправности, их диагностика и устранение. В руководстве описана конструкция автомобиля, изложены последовательно и подробно различные сборочно-разборочные операции, ремонтные и регулировочные работы на автомобиле. Описаны приемы работ в условиях специализированной мастерской с использованием специальных приспособлений. Также даны конкретные рекомендации по уходу за автомобилем в условиях домашней мастерской. Руководство предназначено для технически грамотных автовладельцев, а также для работников СТО и ремонтных мастерских.
V nastojaschem rukovodstve rassmatrivajutsja metody remonta avtomobilej Opel Monterey i Isuzu Trooper, vypuska 1981-1992 i 1988-1997 godov s benzinovymi dvigateljami (1,8; 2,0; 2,3; 2,6; 2,8; 3,1 l), a takzhe vse neispravnosti, ikh diagnostika i ustranenie. V rukovodstve opisana konstruktsija avtomobilja, izlozheny posledovatelno i podrobno razlichnye sborochno-razborochnye operatsii, remontnye i regulirovochnye raboty na avtomobile. Opisany priemy rabot v uslovijakh spetsializirovannoj masterskoj s ispolzovaniem spetsialnykh prisposoblenij. Takzhe dany konkretnye rekomendatsii po ukhodu za avtomobilem v uslovijakh domashnej masterskoj. Rukovodstvo prednaznacheno dlja tekhnicheski gramotnykh avtovladeltsev, a takzhe dlja rabotnikov STO i remontnykh masterskikh.
