Крымская земля на протяжении многих столетий была центром бурных исторических событий, оставивших в ее народном фольклоре неизгладимые следы. Дивная природа полуострова - Черное море, причудливые контуры скал, покрытые лесом глубокие ущелья, таинственные пещеры - все это навевало фантастические образы и сюжеты, легко ложившиеся в основу древних легенд. В сказаниях древней Тавриды прекрасно уживаются и герои из древнегреческой мифологии - Геракл, Артемида, Ифигения; и реальные исторические личности - к примеру, крымские ханы Крым-Гирей и Арслан-Гирей; и сказочные существа - птицы-амазонки, хитрые джинны и злобные шайтаны. В них также фигурирует множество географических реалий - гора Аю-Даг (Медвежья гора), Бахчисарайский фонтан, Разбойничья пещера, развалины крепости на Крестовой горе и т. д. В крымских легендах, как и положено, воспеваются мужество и бесстрашие народа, они внушают веру в неизбежное торжество добра над злом, в справедливость и победу высоких принципов...
Krymskaja zemlja na protjazhenii mnogikh stoletij byla tsentrom burnykh istoricheskikh sobytij, ostavivshikh v ee narodnom folklore neizgladimye sledy. Divnaja priroda poluostrova - Chernoe more, prichudlivye kontury skal, pokrytye lesom glubokie uschelja, tainstvennye peschery - vse eto navevalo fantasticheskie obrazy i sjuzhety, legko lozhivshiesja v osnovu drevnikh legend. V skazanijakh drevnej Tavridy prekrasno uzhivajutsja i geroi iz drevnegrecheskoj mifologii - Gerakl, Artemida, Ifigenija; i realnye istoricheskie lichnosti - k primeru, krymskie khany Krym-Girej i Arslan-Girej; i skazochnye suschestva - ptitsy-amazonki, khitrye dzhinny i zlobnye shajtany. V nikh takzhe figuriruet mnozhestvo geograficheskikh realij - gora Aju-Dag (Medvezhja gora), Bakhchisarajskij fontan, Razbojnichja peschera, razvaliny kreposti na Krestovoj gore i t. d. V krymskikh legendakh, kak i polozheno, vospevajutsja muzhestvo i besstrashie naroda, oni vnushajut veru v neizbezhnoe torzhestvo dobra nad zlom, v spravedlivost i pobedu vysokikh printsipov...
