В сборнике представлены романы Рекса Стаута:
"Погоня за отцом". Эми Деново, секретарша Лили Роуэн, обращается к знаменитому детективу Ниро Вулфу с просьбой найти ее отца, которого она никогда не видела. Выясняется, что неизвестный человек всю ее жизнь перечислял ей на банковский счет тысячу долларов в месяц, а мать Эми погибла в автомобильной катастрофе. Вулф предполагает, что и загадочный отец, и таинственный доброжелатель, и зловещий убийца за рулем могут быть одним и тем же человеком.
"Смерть хлыща". Сын издательского магната Филип Броделл убит двумя выстрелами неподалеку от ранчо Лили Роуэн. Арчи Гудвин, бессменный помощник Ниро Вулфа, гостивший на ранчо, берется за расследование самостоятельно - его гениальный шеф остался в Нью-Йорке. Однако дело резко усложняется, и становится ясно, что без помощи Вулфа не обойтись...
"Пожалуйста, избавьте от греха". Личный врач Вулфа Волмер обращается к великому сыщику, обеспокоенный поведением одного из пациентов, назвавшегося Рональдом Сивером: тому кажется, что время от времени на его руках выступает кровь. Волмер хотел бы узнать, не связано ли это с каким-либо преступлением, в котором оказался замешан Сивер. Вулф охотно берется за расследование.
V sbornike predstavleny romany Reksa Stauta:
"Pogonja za ottsom". Emi Denovo, sekretarsha Lili Rouen, obraschaetsja k znamenitomu detektivu Niro Vulfu s prosboj najti ee ottsa, kotorogo ona nikogda ne videla. Vyjasnjaetsja, chto neizvestnyj chelovek vsju ee zhizn perechisljal ej na bankovskij schet tysjachu dollarov v mesjats, a mat Emi pogibla v avtomobilnoj katastrofe. Vulf predpolagaet, chto i zagadochnyj otets, i tainstvennyj dobrozhelatel, i zloveschij ubijtsa za rulem mogut byt odnim i tem zhe chelovekom.
"Smert khlyscha". Syn izdatelskogo magnata Filip Brodell ubit dvumja vystrelami nepodaleku ot rancho Lili Rouen. Archi Gudvin, bessmennyj pomoschnik Niro Vulfa, gostivshij na rancho, beretsja za rassledovanie samostojatelno - ego genialnyj shef ostalsja v Nju-Jorke. Odnako delo rezko uslozhnjaetsja, i stanovitsja jasno, chto bez pomoschi Vulfa ne obojtis...
"Pozhalujsta, izbavte ot grekha". Lichnyj vrach Vulfa Volmer obraschaetsja k velikomu syschiku, obespokoennyj povedeniem odnogo iz patsientov, nazvavshegosja Ronaldom Siverom: tomu kazhetsja, chto vremja ot vremeni na ego rukakh vystupaet krov. Volmer khotel by uznat, ne svjazano li eto s kakim-libo prestupleniem, v kotorom okazalsja zameshan Siver. Vulf okhotno beretsja za rassledovanie.
