Елена Катишонок родилась и до 1991 года жила в Риге, Латвия. Закончила филологический факультет Латвийского Университета. После эмиграции живёт в Бостоне, США, преподаёт русский язык, занимается редакторской работой и переводами. Елена дебютировала в 2005 году сборником стихов "Блокнот" (Hermitage Publishers), а в 2006 в том же издательстве вышел роман "Жили-были старик со старухой". Мотивы лирики и голос автора отчётливо слышны в прозе. Стихи появляются снова в 2008 году - это альбом фотографий "Охота на фазана", в соавторстве с Евгением Палагашвили (M-Graphics Publishing). В начале 2009 года в США вышел новый роман Е. Катишонок "Против часовой стрелки".
Elena Katishonok rodilas i do 1991 goda zhila v Rige, Latvija. Zakonchila filologicheskij fakultet Latvijskogo Universiteta. Posle emigratsii zhivjot v Bostone, SSHA, prepodajot russkij jazyk, zanimaetsja redaktorskoj rabotoj i perevodami. Elena debjutirovala v 2005 godu sbornikom stikhov "Bloknot" (Hermitage Publishers), a v 2006 v tom zhe izdatelstve vyshel roman "Zhili-byli starik so starukhoj". Motivy liriki i golos avtora otchjotlivo slyshny v proze. Stikhi pojavljajutsja snova v 2008 godu - eto albom fotografij "Okhota na fazana", v soavtorstve s Evgeniem Palagashvili (M-Graphics Publishing). V nachale 2009 goda v SSHA vyshel novyj roman E. Katishonok "Protiv chasovoj strelki".
