1. Livres
  2. Fiction
  3. Inoj rakurs. Vosem pes v perevode Mikhaila Stronina

Inoj rakurs. Vosem pes v perevode Mikhaila Stronina

Иной ракурс. Восемь пьес в переводе Михаила Стронина
Inoj rakurs. Vosem pes v perevode Mikhaila Stronina
Langue
Des mesures
205/130 mm
Année de sortie
Pages
680
ISBN
978-5-903368-83-9
 
Le produit n'est plus disponible
Écrivez-moi quand disponible Ajouter aux Favoris
Переводчик Михаил Стронин - один из крупнейших знатоков британской литературы, он перевел на русский язык как классиков мирового значения, так и важнейшие пьесы XX века. Известные переводы полувековой и более давности весьма устарели, поэтому не всегда удовлетворяют требованиям современной сцены. В настоящем издании собраны адаптации британской драматургии: "Школа злословия" и "Соперники" Р. Шеридана, "Пигмалион" Б. Шоу, "Оглянись во гневе" Дж. Осборна, "Исцеляю верой" и переложение "Гедды Габлер" Б. Фрила, а также новый перевод "Кьоджинских перепалок". Издание приурочено к перекрестному году культуры России - Великобритании. Для широкого круга читателей.
Perevodchik Mikhail Stronin - odin iz krupnejshikh znatokov britanskoj literatury, on perevel na russkij jazyk kak klassikov mirovogo znachenija, tak i vazhnejshie pesy XX veka. Izvestnye perevody poluvekovoj i bolee davnosti vesma ustareli, poetomu ne vsegda udovletvorjajut trebovanijam sovremennoj stseny. V nastojaschem izdanii sobrany adaptatsii britanskoj dramaturgii: "Shkola zloslovija" i "Soperniki" R. Sheridana, "Pigmalion" B. Shou, "Ogljanis vo gneve" Dzh. Osborna, "Istseljaju veroj" i perelozhenie "Geddy Gabler" B. Frila, a takzhe novyj perevod "Kodzhinskikh perepalok". Izdanie priurocheno k perekrestnomu godu kultury Rossii - Velikobritanii. Dlja shirokogo kruga chitatelej.
Catégorie
EAN
9785903368839
Classifiсation de la bibliothèque BIC:
F
Produits similaires
  • Malyshev Gennadij Gennadevich
    Année de sortie: 2024
    Broché
    36.00 €
    32.73 € hors TVA
  • Alemagna Beatrice
    Année de sortie: 2024
    Livre cartonné
    19.00 €
    17.27 € hors TVA
  • Pakhomov Nikolaj Anatolevich
    Année de sortie: 2024
    Broché
    28.00 €
    25.45 € hors TVA
  • Korovina Vera Janovna
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    48.00 €
    43.64 € hors TVA
  • Stazi Oksana
    Année de sortie: 2024
    Broché
    28.00 €
    25.45 € hors TVA
  • Carroll Lewis
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    48.00 €
    43.64 € hors TVA
  • Maksimova Anastasija
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    17.00 €
    15.45 € hors TVA
  • Gorbushina Svetlana Borisovna
    Année de sortie: 2024
    Broché
    11.00 €
    10.00 € hors TVA
  • Bulbenko Andrej
    Année de sortie: 2024
    Broché
    28.00 €
    25.45 € hors TVA
  • Gardner Dan
    Année de sortie: 2024
    Couverture rigide
    32.00 €
    29.09 € hors TVA