После трех кровопролитных галактических войн жителям Земной Федерации удается заключить мирное соглашение со своими чересчур воинственными врагами - негуманоидной расой, населяющей Орионское Ханство. Затихают локальные войны. Медленно, шаг за шагом, люди и орионцы учатся уважать и ценить друг друга. Кажется, что все распри и обиды остались в прошлом, но... Одна полузабытая история нападения орионцев на отдаленную колонию землян и бегства колонистов 'в никуда' внезапно находит свое - увы - кровавое продолжение. Маленькая эскадра орионских патрульных кораблей, на борту которых есть и земляне, попадает под шквальный огонь звездных крейсеров, 'спасающих Святую Мать-Землю от проклятого Хана - Сатаны'.
Posle trekh krovoprolitnykh galakticheskikh vojn zhiteljam Zemnoj Federatsii udaetsja zakljuchit mirnoe soglashenie so svoimi chereschur voinstvennymi vragami - negumanoidnoj rasoj, naseljajuschej Orionskoe Khanstvo. Zatikhajut lokalnye vojny. Medlenno, shag za shagom, ljudi i oriontsy uchatsja uvazhat i tsenit drug druga. Kazhetsja, chto vse raspri i obidy ostalis v proshlom, no... Odna poluzabytaja istorija napadenija oriontsev na otdalennuju koloniju zemljan i begstva kolonistov 'v nikuda' vnezapno nakhodit svoe - uvy - krovavoe prodolzhenie. Malenkaja eskadra orionskikh patrulnykh korablej, na bortu kotorykh est i zemljane, popadaet pod shkvalnyj ogon zvezdnykh krejserov, 'spasajuschikh Svjatuju Mat-Zemlju ot prokljatogo Khana - Satany'.
