The Old Man and the Sea. Across the River and into the Trees
Повесть "Старик и море" - одно из самых известных и любимых читателями произведений Хемингуэя. Она принесла автору Пулитцеровскую премию, а также сыграла немаловажную роль в присуждении ему звания нобелевского лауреата. Это рассказ о "трагическом стоицизме" и мужестве, о том, как перед лицом безжалостной судьбы и одиночества человек, даже проигрывая, должен сохранять достоинство. "За рекой, в тени деревьев" - невероятно атмосферный, печальный и во многом автобиографичный роман Хемингуэя. Осенняя Венеция. Холодная, но при этом не менее величественная и прекрасная... Что влечет сюда главного героя - пожилого полковника Ричарда Кантуэлла, грудью защищавшего этот город во время войны? Воспоминания о былом. Тоска по ушедшей молодости. Попытка освободиться от ошибок прошлого. И... настоящая и единственная любовь к совсем еще юной девушке...
Povest "Starik i more" - odno iz samykh izvestnykh i ljubimykh chitateljami proizvedenij Khemingueja. Ona prinesla avtoru Pulittserovskuju premiju, a takzhe sygrala nemalovazhnuju rol v prisuzhdenii emu zvanija nobelevskogo laureata. Eto rasskaz o "tragicheskom stoitsizme" i muzhestve, o tom, kak pered litsom bezzhalostnoj sudby i odinochestva chelovek, dazhe proigryvaja, dolzhen sokhranjat dostoinstvo. "Za rekoj, v teni derevev" - neverojatno atmosfernyj, pechalnyj i vo mnogom avtobiografichnyj roman Khemingueja. Osennjaja Venetsija. Kholodnaja, no pri etom ne menee velichestvennaja i prekrasnaja... Chto vlechet sjuda glavnogo geroja - pozhilogo polkovnika Richarda Kantuella, grudju zaschischavshego etot gorod vo vremja vojny? Vospominanija o bylom. Toska po ushedshej molodosti. Popytka osvoboditsja ot oshibok proshlogo. I... nastojaschaja i edinstvennaja ljubov k sovsem esche junoj devushke...
