Эта история случилась в большом городе. Можно сказать, что такие маленькие трагедии происходят в большом городе каждый день. Один мальчик позвал к себе жить кота, а родители не разрешили. Как бы вы поступили на месте мальчика — поплакали и утешились? Или устроили скандал и настояли на своём? А дядя Фёдор — так звали мальчика — взял и вместе с выгнанным котом ушёл из дома. Уехал в деревню и стал жить там своим хозяйством. Теперь деревня Простоквашино известна всему миру. Её обитателей рисовали многие художники, но такого количества картинок, как в нашей книге, ещё никогда не было. Это настоящая панорама простоквашинской жизни!
Иллюстратор: О. Боголюбова
Eta istorija sluchilas v bolshom gorode. Mozhno skazat, chto takie malenkie tragedii proiskhodjat v bolshom gorode kazhdyj den. Odin malchik pozval k sebe zhit kota, a roditeli ne razreshili. Kak by vy postupili na meste malchika — poplakali i uteshilis? Ili ustroili skandal i nastojali na svojom? A djadja Fjodor — tak zvali malchika — vzjal i vmeste s vygnannym kotom ushjol iz doma. Uekhal v derevnju i stal zhit tam svoim khozjajstvom. Teper derevnja Prostokvashino izvestna vsemu miru. Ejo obitatelej risovali mnogie khudozhniki, no takogo kolichestva kartinok, kak v nashej knige, eschjo nikogda ne bylo. Eto nastojaschaja panorama prostokvashinskoj zhizni!
Illjustrator: O. Bogoljubova