На Ирочку горохом посыпались крупные и мелкие неприятности. Злой рок унёс в могилу дедушку, маму, потом принялся терзать и саму девушку: на неё нападали, пытались ограбить, отравить. Однако бедняжке везло, да и судьба-лиходейка временно переключилась на её бывшего ухажёра: зарезали парня в Ирочкиной квартире. Какой ни был негодяй и изменник, да всё равно жалко. Ну что за кошмары наяву вокруг хрупкой и беззащитной дамочки? Кому она так насолила? Кандидаты на неприглядную роль, конечно, есть. А вот кто конкретно, предстоит выяснить сыщицам-любительницам Марише и Инне — девицам опытным и бесшабашным…
Na Irochku gorokhom posypalis krupnye i melkie neprijatnosti. Zloj rok unjos v mogilu dedushku, mamu, potom prinjalsja terzat i samu devushku: na nejo napadali, pytalis ograbit, otravit. Odnako bednjazhke vezlo, da i sudba-likhodejka vremenno perekljuchilas na ejo byvshego ukhazhjora: zarezali parnja v Irochkinoj kvartire. Kakoj ni byl negodjaj i izmennik, da vsjo ravno zhalko. Nu chto za koshmary najavu vokrug khrupkoj i bezzaschitnoj damochki? Komu ona tak nasolila? Kandidaty na neprigljadnuju rol, konechno, est. A vot kto konkretno, predstoit vyjasnit syschitsam-ljubitelnitsam Marishe i Inne — devitsam opytnym i besshabashnym…
