Гандерсгейм - таинственный край, откуда постоянно угрожают королевству Сен-Мари. Но вторгаться крестоносному войску вслепую опасно, потому сэр Ричард быстро и умело, пользуясь своими особыми умениями, составляет подробнейшую карту дорог, мостов, переправ, крепостей, городов... Попутно завязывает связи с ограми, троллями и кентаврами. Осталось только подвести могучее рыцарское войско к границам. Есть ли сила, способная помешать вторжению?
Gandersgejm - tainstvennyj kraj, otkuda postojanno ugrozhajut korolevstvu Sen-Mari. No vtorgatsja krestonosnomu vojsku vslepuju opasno, potomu ser Richard bystro i umelo, polzujas svoimi osobymi umenijami, sostavljaet podrobnejshuju kartu dorog, mostov, pereprav, krepostej, gorodov... Poputno zavjazyvaet svjazi s ogrami, trolljami i kentavrami. Ostalos tolko podvesti moguchee rytsarskoe vojsko k granitsam. Est li sila, sposobnaja pomeshat vtorzheniju?
