Они приходили с моря, воины, не знающие ни жалости, ни страха смерти. Пёстрые паруса их драккаров заметны были издалека. И когда такой парус поднимался над горизонтом, жители прибрежных селений в страхе бежали, спасая свою жизнь. Об их отваге, мужестве, жестокости и ярости ходили легенды. Они жили войной и ради войны. Их хранили суровые северные асы. Им помогали светлые альвы и тёмные йотуны. Их души уносили с поля боя златокосые валькирии. Их называли героями и варварами, пиратами и волками Севера. Но сами они звали себя — викинги.
Oni prikhodili s morja, voiny, ne znajuschie ni zhalosti, ni strakha smerti. Pjostrye parusa ikh drakkarov zametny byli izdaleka. I kogda takoj parus podnimalsja nad gorizontom, zhiteli pribrezhnykh selenij v strakhe bezhali, spasaja svoju zhizn. Ob ikh otvage, muzhestve, zhestokosti i jarosti khodili legendy. Oni zhili vojnoj i radi vojny. Ikh khranili surovye severnye asy. Im pomogali svetlye alvy i tjomnye jotuny. Ikh dushi unosili s polja boja zlatokosye valkirii. Ikh nazyvali gerojami i varvarami, piratami i volkami Severa. No sami oni zvali sebja — vikingi.
